Bügelstation VollDampf 200
VollDampf 200 – die Bügelstation für Wenigbügler und Preisbewusste, denen Profi-Qualität wichtig ist.
Das VollDampf 200 liefert 160°C heissen, mikrofeinen Trockendampf bis 45 Minuten ohne nachzufüllen. Die Kombination mit dem Profi-Bügeleisen garantiert perfekte Bügelergebnisse.
Passend zum VollDampf 200 kann der Bügeltisch COMFORT eingesetzt werden. So wird Bügeln zum entspannten Erlebnis.
Die Bedienung der Dampfstation ist sehr einfach: Wasser einfüllen, Kippschalter betätigen, warten bis die Lampe ‚Dampfstation bereit‘ erlischt und los geht’s.
Hygiene beim Bügeln
Bügeln mit einem Gerät von Hofmann geht nicht nur schneller, sondern hat auch einen wichtigen, hygienischen Aspekt. Alle Hofmann-Systeme arbeiten mit hohem Druck und einer Dampftemperatur von bis zu 160°C. Dies eliminiert nicht nur Falten, sondern reduziert Viren, Keime, Bakterien, Milben und andere unerwünschte Lebewesen markant. So behält die Wäsche ihre Frische und ist hygienisch sauber.
Lieferumfang
- Dampferzeuger mit Profi-Bügeleisen und 1.8 Meter Dampfschlauch
- Kabelantenne 70 cm
- Silikonauflage für das Bügeleisen
- Trichter für die Befüllung des Boilers
- Bedienungsanleitung in Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch

VollDampf 200 in der Übersicht
Der im Dampferzeuger integrierte Edelstahl-Boiler mit einem Fassungsvermögen von 0.8 Liter wird durch eine kräftige Heizung aufgeheizt, die aussen am Boiler angebracht ist. Ein Verkalken und dadurch ein Leistungsabfall ist deshalb nicht möglich. Der 1.8 Meter Lange Dampfschlauch ermöglicht das Bügeln an der Spitze des Bügelbretts und gewährt einen sehr hohen Aktionsradius. Das Profi-Bügeleisen mit 1.35 kg Gewicht gleitet ohne Kraftaufwand über das Bügelgut.

Einfachste Bedienung
Die Bedienelemente vom VollDampf 200 wurden auf das Wesentliche reduziert. Dadurch ist die Handhabung der Station sehr einfach: Wasser einfüllen, Kippschalter für Bügeleisen und Dampferzeuger auf Position ‚I‘, warten bis die Kontrolllampe ‚Dampferzeuger bereit‘ erlischt und los geht’s.

Profi-Bügeleisen
Das VollDampf 200 ist mit einem Profi-Bügeleisen ausgerüstet. Mit einem Gewicht von 1.35 kg gleitet das Eisen ohne zusätzlichen Kraftaufwand über das Bügelgut, was perfekte Bügelergebnisse garantiert. Standardmässig ist ein Griff aus Kork montiert.
Der Dampf gelangt aus der Dampfstation über den Dampfschlauch in einen 25 cm langen Dampfkorridor in der beheizten Sohle des Bügeleisens. Dies garantiert perfekten Dampf auch bei Dauereinsatz. Dampf kann per Tastendruck zugeführt werden.

Sicherheit wird gross geschrieben
Auch wenn die Bedienung des VollDampf 200 sehr einfach ist, sind in der Station mehrere Elemente verbaut, welche die Sicherheit garantieren:
- Verschluss des Boilers mit integriertem Überdruckventil
- Thermostaten, welche die Temperatur des Boilers überwachen
- Ein Pressostat, welcher den Druck im Boiler überwacht
- Ein Thermostat im Bügeleisen, mit welchem die Temperatur geregelt wird

Langer Dampfschlauch
Wer die Geräte von Hofmann kennt weiss, dass wir immer etwas mehr zu bieten haben, als unsere Mitbewerber.
Ein Beweis dafür ist der lange, verstärkte Dampfschlauch, in dem auch gleich das Elektrokabel für das Bügeleisen integriert ist. Wir nennen diesen ‚Monoschlauch‘. Dank seiner 1.8 Meter Länge kann jede Stelle des Bügeltisches erreicht und mühelos mit dem Bügeleisen gearbeitet werden.
Die 70cm lange, bewegliche Kabelantenne verhindert, dass der Monoschlauch am Bügelbrett scheuert, was die Lebensdauer massiv verlängert.

VollDampf 200 passt auf (fast) jeden Bügeltisch
Bei der Entwicklung von VollDampf 200 war uns wichtig, dass die bestehenden Bügeltische weiterverwendet werden können. So passt die Dampfstation zum Beispiel ohne Probleme auch auf ältere Hofmann-Bügeltische.
Um perfekte Bügelergebnisse zu erhalten, empfehlen wir einen Aktiv-Bügeltisch mit Heizung sowie Absaug- und Aufblasfunktion zu nutzen.
Dokumente & Downloads
Technische Daten
Bügeleisen
Anschluss / Leistung | 1Ph 230V 50Hz, 800W |
Gewicht | 1.35 kg |
Material Sohle | Aluminium, Spezial-Legierung |
Dampfkorridor in Sohle | 25 cm |
Material Handgriff | Kork |
Händigkeit | für Rechtshänder geeignet |
Betriebsarten | Intervalldampf |
Sicherheit | Überhitzungsschutz |
Silikonmatte | inbegriffen |
Teflonsohle | Option |
Dampfstation
Anschluss / Leistung | 1Ph 230V 50Hz, 1’150W |
Leergewicht (ohne Bügeleisen) | 3.45 kg |
Masse (b x t x h) | 20.2 x 33.5 x 14.0 – 20.0 cm |
Netzkabellänge | 1.6 Meter |
Bedienung | 2 x Kippschalter |
Kontrolllampen | 1 x Station bereit |
Material Tank und Gehäuse | Edelstahl, Gehäuse Metall pulverbeschichtet |
Wasserkapazität | 0.8 Liter Boiler |
Länge Dampfschlauch | 2 Meter Monoschlauch |
Kabelaufhängung | 70 cm, abnehmbar |
Dampfdruck | 2.8 Bar |
Bügeldauer | ca. 45 Minuten |
Entkalkung | manuell, alle 3 Monate |
Sicherheit | Thermostat, Druckwächter, Überdrucksystem |
Hygiene | bis 160°C heisser Trockendampf reduziert Viren, Keime, Bakterien, Milben, etc. |
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf
Haben Sie Fragen oder benötigen Sie weitere Informationen zu unseren Produkten? Senden Sie uns das ausgefüllte Formular und wir werden raschmöglichst mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
Vielen Dank!
Bewertungen
Es gibt noch keine Bewertungen.